PROJETO – 2023/2024
NESSA RODA CABE
O Nessa Roda Cabe é um seminário idealizado pela Cia. Artefolia para dar continuidade às pesquisas do grupo com o Frevo, através da Coordenação Pedagógica de Anne Costa, Jefferson Figueirêdo e Marília Rameh e com a participação dos demais artistas-pesquisadores da Cia. Artefolia, a saber: Daniel Semsobrenome, Henrique Braz, Gabi Carvalho e Marcela Rabelo.
Foi realizado na cidade de Petrolina, em parceria com o SESC, dentro da programação do Aldeia do Velho Chico, em agosto de 2023; e, na cidade de Serra Talhada, em parceria com a Fundação Cabras de Lampião e com o SerTão Frevo, em março de 2024.
Nas duas cidades, a programação foi composta por atividades teóricas e vivências práticas com foco nas corporalidades do Frevo, através do compartilhamento de experiências da Cia. Artefolia e de grupos e artistas convidados, selecionados previamente em Petrolina e em Serra Talhada. Os artistas que integraram a programação foram escolhidos mediante carta de intenção, descrevendo como sua pesquisa se relaciona com o Frevo e como ser selecionado para compor a programação do Nessa Roda Cabe poderia agregar ao seu trabalho.
Nas duas localidades durante programação foram exibidos o documentário Na Sola do Pé e a videodança homônima, a videodança Cupim de Ferro, além da a apresentação da pesquisa “‘Faz que vai, mas não vai’: Frevo e História da Dança, Caminhos Possíveis de Idas e Vindas” também com exibição da videodança de Jefferson Figueirêdo. Em Serra Talhada houve a participação dos estudantes do Instituto Federal de Brasília integrantes da disciplina “História da Dança no Brasil e Danças do Brasil”, ministrada por Jefferson Figueirêdo.
Consideramos os resultados do Seminário NESSA RODA CABE, incentivado pelo FUNCULTURA, impactantes e positivos. Destacamos a potência da experiência e troca nas duas localidades, e também a oportunidade de reflexões traçadas na Escrita Coletiva e movidas com as Videodanças produzidas. São documentos em diferentes formatos que se tornam fontes de pesquisa, As videodanças produzidas como ações efetivas de Salvaguarda do Frevo e contornam os 30 anos de atuação da Cia. Artefolia.
FICHA TÉCNICA
Coordenação Geral: Marília Rameh; Assistente de Coordenação: Anne Costa; Coordenação Pedagógica: Anne Costa, Jefferson Figueirêdo e Marília Rameh; Artistas-pesquisadores: ; Anne Costa, Daniel Silva, Gabi Carvalho, Jefferson Figueiredo, Henrique Braz, Marcela Rabelo e Marília Rameh. Artistas convidados: Fernando Barros, Marcos Aurélio, Sinara Alencar, Gil Silva, Branca Souza e Everton Leão; Mediação: Carmem Lélis, Anne Costa e Marília Rameh; Produção: Marília Rameh e Mariana Lima; Administração: Mariana Lima; Assistente de Produção e Administrativo: Henrique Braz; Assessoria Contábil: IT Contadores; Gestão de Comunicação e Mídias Sociais: Marta Guimarães e Carol Lamenha; Assessoria de Imprensa Marta Guimarães e Mariana Lima; Designer: Marcela Rabelo; Parceria em Petrolina: Festival Aldeia do Velho Chico; Parceria em Serra Talhada: Museu do Cangaço; Direção Cia. Artefolia: Marília Rameh; Assessoria Artística Cia. Artefolia: Anne Costa
Nessa Roda Cabe es un seminario ideado por la Cia. Artefolia para continuar la investigación del grupo sobre Frevo, sob coordinación pedagógica de Anne Costa, Jefferson Figueirêdo y Marília Rameh, con la participación de los demás artistas-investigadores de la Cia. Artefolia, a saber: Daniel SemSobrenome, Henrique Braz, Gabi Carvalho y Marcela Rabelo.
Se celebró en la ciudad de Petrolina, en colaboración con el SESC- Serviço Social do Comércio, en el marco del programa Aldeia do Velho Chico, en agosto de 2023; y en la ciudad de Serra Talhada, en colaboración con la Fundación Cabras de Lampião y SerTão Frevo, en marzo de 2024.
En ambas ciudades, el programa consistió en actividades teóricas y experiencias prácticas centradas en la corporeidad de Frevo, a través del intercambio de experiencias por parte de la Cia. Artefolia y de grupos y artistas invitados, previamente seleccionados en Petrolina y Serra Talhada. Los artistas que participaron del programa fueron seleccionados a través de una carta de intención, describiendo cómo su investigación se relaciona con Frevo y cómo la participación en el programa Nessa Roda Cabe puede ayudar a valorar su trabajo..
En ambas localidades, durante el programa, se proyectaron el documental Na Sola do Pé y la videodanza del mismo nombre, la videodanza Cupim de Ferro, así como la presentación de la investigación “‘Faz que vai, mas não vai’: Frevo e História da Dança, Caminhos Possíveis de Idas e Vindas”, también con la proyección de la videodanza de Jefferson Figueirêdo. En Serra Talhada, estudiantes del Instituto Federal de Brasilia participaron en la asignatura “História da Dança no Brasil e Danças do Brasil”, impartida por Jefferson Figueirêdo.
Consideramos que los resultados del Seminario NESSA RODA CABE, patrocinado por FUNCULTURA – Fundo Pernambucano de Incentivo à Cultura, han sido impactantes y positivos. Destacamos la fuerza de la experiencia y el intercambio en ambas sedes, así como la oportunidad de reflexionar sobre la Escritura Colectiva y las Videodanzas producidas. Son documentos en diferentes formatos que se convierten en fuentes de investigación, las videodanzas producidas como acciones efectivas para la Salvaguarda del Frevo y perfilan los 30 años de actuación de la Cia. Artefolia.
FICHERO TÉCNICO
Coordinadora general: Marília Rameh; Coordinadora adjunta: Anne Costa; Coordinadora pedagógica: Anne Costa, Jefferson Figueirêdo y Marília Rameh; Artistas-investigadores: Anne Costa, Daniel Silva, Gabi Carvalho, Jefferson Figueiredo, Henrique Braz, Marcela Rabelo y Marília Rameh. Artistas invitados: Fernando Barros, Marcos Aurélio, Sinara Alencar, Gil Silva, Branca Souza y Everton Leão; Mediación: Carmem Lélis, Anne Costa y Marília Rameh; Producción: Marília Rameh y Mariana Lima; Administración: Mariana Lima; Asistente de producción y administración: Henrique Braz; Asesoría Contable: IT Contadores; Gestión de Comunicación y Redes Sociales: Marta Guimarães y Carol Lamenha; Gabinete de Prensa: Marta Guimarães y Mariana Lima; Diseñadora: Marcela Rabelo; Colaboración en Petrolina: Festival Aldeia do Velho Chico; Colaboración en Serra Talhada: Museo de Cangaço; Directora de Artefolia: Marília Rameh; Asesora Artística de Artefolia: Anne Costa
Nessa Roda Cabe (THIS WHEEL FITS)
Nessa Roda Cabe is a seminar devised by Artefolia Company to continue the group’s research into Frevo, under the Pedagogical Coordination of Anne Costa, Jefferson Figueirêdo and Marília Rameh, with the participation of the other artist-researchers of Artefolia Company, namely: Daniel SemSobreNome, Henrique Braz, Gabi Carvalho and Marcela Rabelo.
It was held in the city of Petrolina, in partnership with SESC, as part of the Aldeia do Velho Chico programme, in August 2023; and in the city of Serra Talhada, in partnership with the Cabras de Lampião Foundation and SerTão Frevo, in March 2024.
In both cities, the programme consisted of theoretical activities and practical experiences focusing on the corporeality of Frevo, through the sharing of experiences by Artefolia Company and guest groups and artists previously selected in Petrolina and Serra Talhada. The artists who took part in the programme were chosen through a letter of intent describing how their research relates to Frevo and how being selected to take part in the Nessa Roda Cabe programme could add to their work.
In both cities, the programme included screenings of the documentary Na Sola do Pé and the video dance of the same name, the video dance Cupim de Ferro, as well as a presentation of the research project ‘’Faz que vai, mas não vai‘: Frevo e História da Dança, Caminhos Possíveis de Idas e Vindas’ (Frevo and Dance History, Possible Paths of Coming and Going), also with a screening of Jefferson Figueirêdo’s video dance. In Serra Talhada, students from the Federal Institute of Brasilia took part in the subject ‘History of Dance in Brazil and Dances from Brazil’, taught by Jefferson Figueirêdo.
We consider the results of the NESSA RODA CABE Seminar, sponsored by FUNCULTURA, to have been impactful and positive. We would like to highlight the power of the experience and exchange in both cities, as well as the opportunity to reflect on the Collective Writing and the Video Dances produced. They are documents in different formats that become sources of research; the video dances produced as effective actions for the safeguarding of Frevo and outline the 30 years of performance by Artefolia Company.
TECHNICAL FILE
General Coordinator: Marília Rameh; Assistant Coordinator: Anne Costa; Pedagogical Coordinator: Anne Costa, Jefferson Figueirêdo and Marília Rameh; Artist-researchers: Anne Costa, Daniel Silva, Gabi Carvalho, Jefferson Figueiredo, Henrique Braz, Marcela Rabelo and Marília Rameh. Guest artists: Fernando Barros, Marcos Aurélio, Sinara Alencar, Gil Silva, Branca Souza and Everton Leão; Mediation: Carmem Lélis, Anne Costa and Marília Rameh; Production: Marília Rameh and Mariana Lima; Administration: Mariana Lima; Production and Administrative Assistant: Henrique Braz; Accounting Advisory: IT Contadores; Communications and Social Media Management: Marta Guimarães and Carol Lamenha; Press Office: Marta Guimarães and Mariana Lima; Designer: Marcela Rabelo; Partnership in Petrolina: Aldeia do Velho Chico Festival; Partnership in Serra Talhada: Cangaço Museum; Artefolia Director: Marília Rameh; Artefolia Artistic Advisor: Anne Costa